The Save Slot
Live
Subscriptions

Ocarina of Time remake rehired original voice actor via blind auditions

Nintendo used blind auditions for the Switch 2 remake, unknowingly rehiring an original N64 voice actor. The game features over 150 new orchestral tracks and 5.1 surround sound.

Subscriptions: Nintendo used blind auditions for the Switch 2 remake, unknowingly rehiring an original N64 voice actor

Nintendo has confirmed that an original voice actor from the Nintendo 64 version of The Legend of Zelda: Ocarina of Time was rehired for the upcoming Switch 2 remake. This occurred through a blind audition process where the development team was unaware of the actor's prior role.

Director HokWai Ng stated the team conducted blind auditions for all voice roles. The goal was to find voices that perfectly recreated the original game's sound and feel. Names were hidden during the Japanese auditions. The design leads were surprised to learn, only after the selection was made, that one of the chosen actors had voiced the same character in the 1998 release.

Original voice actor rehired without prior knowledge

Producer Eiji Aonuma explained the process. The team hid the voice actors' names during auditions to focus solely on vocal performance. They were later shocked to discover one selected actor had previously portrayed the same character in the Nintendo 64 original. This confirms the actor was rehired without the design team's prior knowledge.

Music production blends new and classic sounds

The audio overhaul extends far beyond voice acting. The remake features a substantial amount of new music. Over 150 new background music pieces have been composed specifically for new cutscenes added to the game.

This new score is a blend of classic and modern production. A live full orchestra was recorded to create a rich, cinematic sound. However, the team did not simply reuse old audio files. Instead, they used the original Nintendo 64 sound sources as a reference to carefully recreate sounds, ensuring authenticity. For example, the music in Link's house is a new track that directly references the original source. Also, all ocarina songs are performed using recordings of a real ocarina, capturing the subtle breathiness of the instrument.

Technical audio enhancements for Switch 2

The remake leverages the Nintendo Switch 2's capabilities for a more immersive experience. A key technical upgrade is full support for 5.1-channel surround sound. This allows for a more three-dimensional audio landscape within the game world.

Players using headphones will also notice enhanced ambient details. Sounds like leaves rustling in Kokiri Forest or water running in Zora's River are designed to be distinctly perceptible. This creates a deeper sense of immersion directly through the Switch 2 system's audio output. The project closes on the confirmation that an original N64 voice actor returned without the team's initial realization.

Related coverage

More from Subscriptions